Neutralité du Net

 

 

 

 

 

 

 

 

HBO est-il en train de renverser le débat sur la neutralité du net aux Etats-Unis et dans le monde, par un simple discours de 15 minutes issu de l’émission Last Week Tonight animée par l’excellent John Oliver ? Publiée dimanche, la vidéo a déjà été vue par plus de 750 000 spectateurs sur YouTube, et commence à faire le tour du monde.

L’acteur et animateur y décrit avec un mélange détonnant d’humour et de conviction le danger de l’abandon de la neutralité des réseaux, suite à la proposition du régulateur américain (la FCC) d’autoriser un internet à deux vitesses, avec des voies rapides réservées aux éditeurs de services qui paieront les sommes exigées par les FAI. Son discours, qui va crescendo, se termine en apothéose par un appel à la mobilisation des internautes qui passent des heures à publier des commentaires idiots sur des vidéos sans importance.

John Oliver les supplie de se rendre sur le site qu’a spécialement créé la FCC, et de l’inonder de messages demandant à préserver la neutralité du net, pour faire contre-poids aux très puissants lobbys des télécoms, qui investissent des sommes énormes pour combattre la neutralité — en résultat, le site de la FCC n’affiche plus aucune contribution à l’heure où nous publions ces lignes.

La vidéo officielle n’est disponible qu’en anglais non sous-titré, mais nous avons ajouté des sous-titres français produits de façon collaborative :





John Oliver (HBO) - Neutralité du net (VOSTFR) par Numerama

vu sur numerama

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s